Somos energía

Hacía tiempo que no escuchaba esta canción pero hoy ha llegado de nuevo a mis oídos. Para los que no sepan euskera, os pongo la traducción de la letra que recomiendo que leais a la vez que la música, tratando de leer a la misma velocidad que la cantante canta ya que para mi pierde el sentido si no va el mensaje a la vez que la música.



Enre la hierba, en soldedad, bailando desnuda
Los pies mojados,jugando con la hierba en el centro de la tierra
Los pensamientos se me han ido junto junto al día
La oscuridad me ha cogido, lágrimas
En el último segundo de la última
respiración de esta noche oscura yo también gritaré
Si el mundo me olvida, si esta tierra me libera,
tendré que dejar algo, por lo menos entre las gotas de lluvia
Ante la cara que la luna enseña
pido gritando a las estrellas perdidas
Que mis lágrimas fecunden las tierras con mi alma,
porque soy energía

En el último segundo de la última
respiración de esta noche oscura yo también gritaré
Si el mundo me olvida, si esta tierra me libera,
tendré que dejar algo, por lo menos entre las gotas de lluvia

Por si acaso me voy, si no es volando no me voy,
a las puertas rotas que me pide mi cuerpo
Por si acaso me voy, si no es volando no me voy,
al desprendimiento de electricidad que veo en el espejo
La energía me arrastra al desprendimiento
Si yo misma soy energía quedaré
para siempre escrita en la tierra
Si yo soy electricidad
Si yo soy electricidad
quedaré escrita en la tierra.